Does Aventide deliver photo galleries?

No. Aventide doesn't deliver galleries, run proofing or sell prints. Keep Pixieset or whatever you use; Aventide runs the booking, contract, payments and the client's portal. The two sit side by side: clients book, sign and pay in Aventide, and see their photos in your gallery tool.