Can I run two businesses in one Aventide account?

Yes, and more than two. Starter ($39 a month) and Pro ($99 a month) include unlimited businesses, and the free trial covers up to three. Each business keeps its own clients, branding, client portal and Stripe account under one login, so a coaching practice and a design studio stay apart, and you switch between them from one menu.